Awd problem with my 2004 gmc envoy xuv?

when i place the selector into awd on my vehicle, it tends to make a slight friction/grinding noise while driving. This happens on both snow and dry surfaces. its seems to be worse while turning. Could this be due to a needed fluid change in either the front front axle or transfer case? are there any likely problems other than a needed fluid change??